欢迎访问中国甘肃国际经济技术合作有限公司官方网站!
选择语言
二维码
页头二维码
搜索
背景

新闻中心

【加纳集团】《我与企业共成长——青春有“你”,筑梦同行》

来源: 作者: 2020年11月10日 11时 浏览:0

  华陇(加纳)集团G.S水电安装公司翻译  唐世明

【编者按】在中甘国际加纳公司有这样一群人,他们怀揣梦想,斗志昂扬。从青涩到成熟,从校园新生到技术骨干,在自我成长的过程中见证了公司的快速发展。在非洲这片热土,挥洒汗水,用实际行动书写奋斗的青春。加纳公司特邀10位优秀青年员工代表,讲述他们与企业共成长的故事,一起来听听吧!

图片2.jpg

2016年10月28日,还记得那是个充满烈日的下午,经过了十几个小时的长途飞行,终于来到了非洲大陆的西海岸。赶来接机的同事热情地前来迎接,坐在去公司的皮卡车上,望着车窗外陌生的建筑和黝黑皮肤的行人,我在加纳集团的海外工作生活就此拉开序幕。

初到加纳集团,我被分配到GS国际发展有限公司。2016年所有新入职员工都被安排到道路项目锻炼,我则跟随项目经理来到了沃尔特省的一个边陲小镇上。初到项目,从管理油库、联系当地酋长寻找料场,到熟悉修路的施工流程以及翻译一些英语资料,抱着探索的心态,我每天都在努力适应非洲的工作环境。与国内的工作生活条件相比,路上艰苦的环境让我这个刚毕业的新人有一种坚持不下去的感觉,又正逢旱季,干热的气候条件使我每天都生怕患上疟疾。但看着周围忙碌却不辞辛苦的老员工们,我又坚定了信心,告诉自己:坚持就是胜利!来非洲之前早已做好了思想准备,无论环境多么艰苦都一定要坚持下去,要为公司和自己的第一份工作负责。

三个月的道路生活很快过去了,我被调到GS设备部,主要负责管理操作手和机械设备租赁业务。有了路上工作的经验,设备部的工作生活很快便适应了。实习期的最后一个月,我又被调入GS经营部,每天配合投标报价和技术文件翻译等工作。

一年的实习生活一晃而过,我对加纳的工作生活都有了全新的认识。2017年10月底,我从GS公司来到了水电安装公司。初到安装公司接触房建板块,新的工作模式和工作中各类安装专业术语,让我深深感觉到自己必须要快速适应并提升自己的业务水平。通过增加相关工程资料翻译的数量,从VRA&ECG办公楼改造、社保大厦改造、议会基础设施改善和TDC二期,到GAMA供水项目,内部向领导及专业主管学习基本的建筑施工原理,外部与业主和咨询师进行沟通交流,不断的积累知识经验。来安装公司的第一年,学习和收获了很多,第一次参加世行项目和大型房建项目现场会时的情景到现在仍历历在目。

随着项目经验的积累,与咨询师、业主、分包商的接触,我在总结经验的同时也思考着加纳当地的建筑市场,结合自己专业的特点以及职业发展方向,在公司领导的指引下,慢慢摸索着进入到商务经营的团队中来。刚接触经营工作,只懂得利用现有的咨询师和业主资源,局限于定期拜访和从公共报纸中获取信息。海外市场经营工作作为我接触的一个全新领域,必须要有一定的专业知识支撑和资源储备,我深知自己需要提高和学习的还有很多。

转眼已经是2020年,在加纳集团已经工作了四个年头,在疫情肆虐的这一年,我看到了全司上下在集团公司领导的带领下,团结一致,迎难而上,这是属于加纳公司和每位员工的“华陇精神”。回想起刚来加纳时努力适应环境时的坚持,回想起初到水电安装公司,加班学习专业词汇的自己,我将一如既往,永远怀着学习的心态,与集团公司一同成长!

(通讯员:唐世明)

欧冠足球下注